Non è un problema di carburante.
In particolar modo sulle 1.4 tdCi è risaputo che il minimo è irregolare in certe condizioni.
Ad esempio, se in marcia metto in folle, e lascio la frizione, capita spesso che il motore vada in leggero stallo. Si riprende in genere da solo, ma se vedo che sta per spegnersi, basta premere la frizione per farlo risalire di giri (c'è un sensore sul pedale della frizione che gestisce la reattività del motore e dell'acceleratore).
C'è un bollettino Ford al riguardo.
Se il problema è tale da crearti problemi, fatti un giro in un'officina, segnala il problema e chiedi di farti fare l'aggiornamento della centralina. Dovresti risolvere.